Đăng nhập Đăng ký

tuyến biên giới Tiếng Trung là gì

phát âm:
"tuyến biên giới" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 国境线
  • tuyến     腺 线; 路 tuyến đường hàng không ; hàng hải 航线。 tuyến vận chuyển 运输线。...
  • biên     编 chính biên 正编 边 biên cương 边疆 边锋 hữu biên 右边锋 廓 登记. 边境....
  • giới     戒 thụ giới. 受戒。 介 môi giới. 媒介。 界 địa giới. 地界。 biên giới....
  • biên giới     版籍 边 thành phố ở biên giới 边城 边陲 tranh chấp biên giới 边界争端 边际...
Câu ví dụ
  • 郯国是一个小国,由於缺乏史料,无法考证它的边界线。
    Đàm là một nước nhỏ yếu, thiếu tư liệu lịch sử nên không thể khảo chứng tuyến biên giới.
  • 新的边境哨所将需要额外人员,印度将征募新兵,调派到边界沿线。
    Trạm gác biên giới mới sẽ cần thêm nhiều nhân viên, Ấn Độ sẽ tuyển dụng tân binh, điều đến dọc tuyến biên giới.
  • 抛下克罗地亚和斯洛文尼亚不管,如此一来他们就被迫防守整个南斯拉夫边境线。
    Họ cho rằng không được bỏ rơi Croatia và Slovenia nên họ buộc phải làm hại đến việc phòng thủ toàn tuyến biên giới.
  • 目前世界上各国间的海洋边界线有170多条,每条边界线的确定平均需要15年。
    Hiện nay, giữa các nước trên thế giới có hơn 170 tuyến biên giới biển, bình quân xác định mỗi tuyến biên giới biển cần đến 15 năm.
  • 目前世界上各国间的海洋边界线有170多条,每条边界线的确定平均需要15年。
    Hiện nay, giữa các nước trên thế giới có hơn 170 tuyến biên giới biển, bình quân xác định mỗi tuyến biên giới biển cần đến 15 năm.
  • 不能再让任何一位美国人,因为我们没有控制非常危险的边界而失去性命。
    Không nên mất thêm bất kỳ một sinh mạng người Mỹ nào nữa chỉ vì quốc gia chúng ta không kiểm soát được tuyến biên giới rất nguy hiểm.
  • 1978年12月23日,越南志愿军和柬埔寨革命武装部分在全部边界线开展了全面攻击。
    Ngày 23/12/1978, Quân tình nguyện Việt Nam và lực lượng vũ trang cách mạng Campuchia mở cuộc tổng phản công-tiến công trên toàn tuyến biên giới.
  • 这样一来,他们能够快速在边境沿线部署30个师(每个师约1.5万官兵),对印度形成三比一的优势。
    Như vậy, họ có thể nhanh chóng triển khai 30 sư đoàn (mỗi sư đoàn khoảng 15.000 quân) ở dọc tuyến biên giới, tạo ưu thế "3 chọi 1" đối với Ấn Độ.
  • 该电视台播出了一段视频,显示约2,500名伊拉克士兵从边境撤离后到达伊拉克城市卡尔巴拉以东的沙漠地带。
    Ngoài ra, một đoạn video cho thấy, khoảng 2.500 lính Iraq đang tụ hợp tại một vùng sa mạc gần phía đông thành phố Karbala, sau khi rút khỏi tuyến biên giới.
  • 《印度时报》报道称,中国沿着中印边界拥有至少5个空军基地,一个广阔的铁路网以及超过5.8万公里的公路。
    Tờ "The Times of India" cho biết, Trung Quốc sở hữu ít nhất 5 căn cứ không quân ở dọc tuyến biên giới Trung-Ấn, một mạng lưới đường sắt rộng và hơn 58.000 km2 đường bộ.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3